Đăng nhập Đăng ký

hoàn nguyện Tiếng Trung là gì

phát âm:
"hoàn nguyện" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • 还愿。<比喻实践诺言。>
  • hoàn     开发 丸儿 还; 归还; 奉还 环儿 环绕 完 xem a hoàn Hoàn 锾 ...
  • nguyện     发愿; 立愿 甘于 nguyện hi sinh lợi ích cá nhân. 甘于牺牲个人利益。 甘愿 愿意 ...
Câu ví dụ
  • 耶和华必被埃及人所认识,在那日,埃及人必认识耶和华,也要献祭物和供物敬拜他,并向耶和华许愿还愿。
    Ðức Giê-hô-va sẽ cho Ê-díp-tô biết Ngài; trong ngày đó người Ê-díp-tô sẽ biết Ðức Giê-hô-va; ắt họ sẽ dâng hi sinh và của lễ mà thờ phượng Ngài, lại khấn nguyện cùng Ðức Giê-hô-va, và hoàn nguyện.
  • 你们对主诚实,主就会真诚待你们;你们向主求救,主就会保护你们;你们向主忏悔,主会为你们高兴;你们千万不要说谎。
    Khi ngươi hứa nguyện cùng Giê-hô-va Ðức Chúa Trời ngươi, thì chớ trì hoãn làm cho xong; vì Giê-hô-va Ðức Chúa Trời ngươi hẳn sẽ đòi sự hoàn nguyện ấy; bằng chẳng làm cho xong, ngươi sẽ mang lấy tội.
  • 徜若你是继续爱主、顺服主,也行在主的圣洁里,那你当记得不要自以为义,不要以你自己能做到而论断别人,反而要生出更多的怜悯之心帮助扶持软弱者。
    21] Khi ngươi hứa nguyện cùng Giê-hô-va Ðức Chúa Trời ngươi, thì chớ trì hoãn làm cho xong; vì Giê-hô-va Ðức Chúa Trời ngươi hẳn sẽ đòi sự hoàn nguyện ấy; bằng chẳng làm cho xong, ngươi sẽ mang lấy tội.